Assistir Meus Vizinhos: Os Yamadas Online

Meus Vizinhos: Os Yamadas Dublado e Legendado

Talvez este filme é algo que perde alguma coisa na tradução quando um não-Japonês pessoa relógios, mas minha filha e eu estávamos completamente furado por este filme. E, considerando que eu amo em Japonês ao vivo-filmes de ação (I'vi centenas) e ela cresceu lendo e desfrutando de mangá/anime, isso diz alguma coisa, como de nós dois queria amar este filme.MEUS VIZINHOS OS YAMADAS é aparentemente baseada em um quatro-painel de quadrinhos e nele podem ficar muito o problema com o filme. Por causa da estrutura de uma história em quadrinhos, ele doesn't sempre traduzir bem para um filme de longa-metragem. Talvez ele poderia ter feito melhor, como uma série de TV ou filme curto. Em vez disso, ele foi muito separado--sem tema ou enredo. Em vez disso, ele's quase como ler um longo livro de quadrinhos--divertido por um tempo, mas só por um tempo. Aos 103 minutos, ele realmente se tornou lento.Agora haviam coisas que eu gostei do filme, apesar de seu torpor. Às vezes, o filme foi engraçado, com um bonito pouco pequenas vinhetas. Além disso, enquanto algumas podem não gostar minimalista, estilo de arte, eu fiz. Ele foi brilhante, colorido e exclusivo. Pena que a história em si era't.No geral, não é um dos melhores filmes do Studio Gibli, em particular, eu não't acho que o público Americano iria apreciar este filme. Ele's só muito tempo e o pagamento de salários para assistir é muito little.By a propósito, a versão que assisti foi a versão Japonesa com legendas. A tradução, às vezes, era um pouco largo, mas geralmente escolhemos esta mais apelidado de versões--e no DVD você pode assistir a qualquer um.