Assistir Ah, Belinda Online

Ah, Belinda Dublado e Legendado

Este remake é uma decepção total e fiasco. Cenário e diálogos realmente desleixados (eu não aguentava mais uma maldição "f..k off" da atriz principal). O original era muito mais melhor na direção da arte (vamos lá ... lustre nos anos 2020 ... apenas talvez nos programas de TV e nas lojas de aspirantes a retrô) e construindo as realidades da vida da classe média do Turquia dos anos 80. É como uma paródia desajeitada do original, que era como um pesadelo de uma mulher independente que fugiu dos vínculos das Famílias Nucleares, mas essa é quase como um circo. Mujde AR joga mais real e insiste em permanecer neurótico como sendo um paciente dissociativo, mas a nova atriz está agindo ameaçamente histérico e psicótico. Por isso, recomendo que todos assistam ao filme original para entender o que o filme deveria criticar como cultura de consumidores, dilemas morais e changings sociais daquela época. Em suma, essa adaptação perdeu dois itens essenciais da versão original: sendo crítico e engraçado, que são o espírito do filme original.