Assim, se ainda não está disponível o filme em uma qualidade minimamente aceitável seria legal deixar como "não disponível no momento" ou algo parecido

Os episódios restantes estão indisponíveis