Assistir Dead Still Online

Dead Still Dublado e Legendado

Quando você assiste os trailers para isso, parece uma série de comédia interessante e divertida. Quão enganosa pode ser algum trailer? Bastante enganosa. Eu tentei, eu realmente tentei rir dos pedaços engraçados, mas o tempo todo estava nervoso. Superficialmente, sim, foi engraçado, mas o que eu estava rindo e o que eles estavam rindo são duas coisas diferentes. Eu não sou irlandês, e tudo neste show é privado ou especificamente irlandês, e há muita sátira cultural. Foi como assistir a esses filmes feitos pelos americanos a cerca de 9/11 - embora tendam a não rir de si mesmos. Imagine se alguém fez uma versão do loop, mas sobre uma tragédia nacional. Não parece escuro, mas quando você pára e pensa, sim, está realmente escuro. Eu tive que parar a metade da série. Eu senti como se estivesse espiando através das janelas de alguém enquanto eles estavam tendo um argumento doméstico. Eu dou cinco, porque é obviamente bom, não há nada visualmente errado com isso, mas para estranhos isso vai ser um trabalho duro reservado para aqueles que conhecem, ou aqueles profundamente ligados à história política.