Assistir Dinner with the Parents Online

Dinner with the Parents Dublado e Legendado

Estava destinado a fracassar devido ao elenco. O ator tocando "David" está completamente errado para o papel. Ele parece um colega para os pais, não o filho deles. Ele também não é um ótimo ator cômico. O ponto principal é que os meninos dão um ao outro "problemas", não que um deles seja um saco de pancadas para o outro. Eles transformaram uma rivalidade entre irmãos em basicamente apenas bullying por um irmão. Michaela Watkins - ator decente, mas ... o mesmo que ela é ... sem graça e excessivamente nervoso. O comportamento dela está desligado para isso. Ela aparece como alguém muito preocupado, e enlouquece com a ansiedade sobre tudo ao seu redor. Papai não deveria ser "pateta". Ele deveria ser estranho. Há uma diferença. Papai aqui parece "estúpido", o "Dolt", o "idiota". Não é a natureza bem -intencionada, mas propensa a acidentes, do personagem original. Carol Kane - ótimas habilidades, mas o personagem, com o sotaque está errado. Ladka está por perto? É o personagem de táxi dela 40 anos depois. Claro que o público pode não conhecer o táxi, mas esse é o personagem ... no geral, isso é muito "tente". Tão claro esforço para tentar chegar a algo engraçado. Parece excepcionalmente forçado e antinatural. Quero dizer, o uso de "maricas" é possivelmente a coisa mais idiota que eu já ouvi. Esse é um remake dos EUA muito típico. Eles completam o "tom" do original e apenas reescreva os scripts com uma torção americana sem pagar atenção à atmosfera geral. O restaurante original da noite de sexta -feira foi muito, muito, muito melhor .. e o remake da AU (ou é NZ?) .. Night assado .. também é melhor. Este show é o pior do grupo internacional.