Assistir Psychic Princess Online

Psychic Princess Dublado e Legendado

Eu realmente gostei dessa estranha série de animação chinesa, muito mais do que a série de fantasia chinesa-pesada do CGI disponível atualmente em várias plataformas de streaming. Partes dele são absolutamente charmosas e às vezes riem alto engraçado. O estilo de animação da princesa psíquica lembra um pouco do ensino médio e anime de harém japonês mais velho, mas incorpora arquitetura, natureza e designs clássicos de personagens. É difícil confundir isso com uma produção japonesa. (Haoliners co-produziram sabores de jovens com a empresa japonesa Comix Wave Films.) O movimento do personagem e a expressão facial nem sempre são realistas, mas ainda são bastante útil no interesse de contar histórias e é a história que explica o valor do entretenimento desta série .A série de 16 episódios começa com um encontro entre um funcionário rural e sua esposa com a filha adolescente. Eles dizem que ela deve se casar com o príncipe de você. É obviamente um casamento politicamente organizado projetado para promover as ambições do pai. A filha resiste em lágrimas. Os pais cedem e concordam em substituir sua outra filha, Qian Yunxi, que havia sido enviada quando uma criança para morar em "Spirit Cloud Mountain" devido a suas habilidades mágicas estranhas e às vezes embaraçosas. E então, Qian Yunxi é enviado para se casar o príncipe de você. Enquanto fingia o tempo todo para ser sua irmã, ela e o príncipe não se deram bem, o que é, para dizer o mínimo, um eufemismo. Nos episódios da série, seu relacionamento conturbado evolui, mas dolorosamente. Ela é imaturo, egocêntrica e teimosa. Ele é arrogante, distante e orgulhoso. Naturalmente, isso é afinal um romance, o relacionamento evolui através de uma série de eventos estranhos, incomuns, mágicos e engraçados. Como a série progride um número crescente de elementos mágicos e sobrenaturais são introduzidos, incluindo fantasmas, demônios, padres taoístas com Poderes mágicos, espíritos de árvores e fofas "fadas de flores". Gostei de ouvir os chineses falados, embora tivesse que confiar nas legendas para dizer o que estava acontecendo. Os atores que retratam o príncipe e a princesa têm vozes muito expressivas que comunicam emoção, independentemente da linguagem. O dublador de Qian Yunxi é especialmente eficaz na comunicação do teimosa da princesa e às vezes imaturo. Objetivamente, porém, é óbvio que o inglês não é o idioma nativo de quem criou as legendas. O texto da legenda inglesa mistura inexplicavelmente gíria moderna com uma seleção de palavras quase aleatória baseada no dicionário. Além disso, algumas das escolhas de palavras nas legendas em inglês são divertidas, mas fazem o trabalho e, junto com o trabalho de voz e a animação, impulsionam a história de uma maneira divertida e divertida. (Isso não é uma crítica! Eu falo apenas um idioma (inglês americano) e tenho o maior respeito por quem fala mais de um idioma!) Tudo não é perfeito com a princesa psíquica. O enredo tem pontas soltas, existem vários lugares onde parece que os cortes foram feitos por ou para o Amazon Prime, e a série termina abruptamente. Mas, em geral, essa fantasia fornece uma pausa decente daqueles acontecimentos políticos desagradáveis ​​aqui nos EUA. Recomendado, especialmente para os fãs de animação interessados ​​em uma luz leve sobre fantasia, intriga da corte e temas românticos muito tradicionais (e quase retrô).